1963年的秋天，12岁的妹妹与15岁的姐姐刚刚结束海边假期，回到巴黎与离婚的母亲同住。新学期伊始，姐姐开始对异性产生朦胧好感，偷偷涂口红、写情书，在课堂上心神不宁；妹妹则像一面安静的镜子，默默观察姐姐的躁动与母亲的疲惫。导演科依斯以自身经历为蓝本，用细腻的笔触描绘姐妹俩在成长分岔路上的微妙羁绊——姐姐渴望挣脱束缚，妹妹却依恋着家庭的温度。影片以薄荷苏打水的清凉与气泡比喻青春期的刺痛与清爽，在法式公寓的日常琐碎中，呈现少女心事、母女隔阂与姐妹间的嫉妒与守护。没有激烈冲突，只有阳光下飘动的窗帘、放学路上的笑声和深夜的悄悄话，最终在圣诞节的雪中，姐妹俩各自完成了一次小小的蜕变，留下令人会心一笑的成长印记。