《甜蜜间谍》以轻松幽默的笔触，讲述女警李顺爱的曲折人生。丈夫金民旭警官在一场事故中不幸殉职，顺爱强忍悲痛加入女子机动队，却因顶撞上司被发配至专管鸡毛蒜皮的治安大队。从此，她疲于调解夫妻争吵、寻找离家少年，生活充满无奈与辛酸。一次偶然执勤中，顺爱结识了身份成谜的俊朗男子韩智勋。他看似玩世不恭，实则身负秘密任务，与一宗跨国间谍案息息相关。顺爱在追查丈夫死因的过程中，意外卷入这场阴谋，与智勋从误会丛生到并肩作战，逐渐萌生情愫。与此同时，警局同事、黑帮势力、国际特工等多方人马轮番登场，让顺爱的生活天翻地覆。她既要应付琐碎警务的啼笑皆非，又要在危险任务中保护自己和身边人。在一次次惊险与甜蜜交织的冒险中，顺爱不仅揭开丈夫之死的真相，也找到了属于自己的新幸福。该剧融合浪漫、喜剧与悬疑元素，以轻松节奏展现女警的成长与蜕变，南相美与李柱贤的化学反应令人心动，是一部充满笑泪与温情的韩剧佳作。